Nous sommes la seule section bilingue

Dans la rubrique «Inside coiffureSUISSE», nous vous présentons les différentes sections de l’Association. Dans ce numéro, c’est Martin Graf, Président de la Section Bienne - Seeland – Jura bernois qui s’exprime au nom de sa section.
La Section Bienne – Seeland – Jura bernois compte 90 membres. Elle a été fondée en 1887 et de ce fait est une des plus anciennes sections. «Notre section se compose de trois régions et est bilingue!», explique Martin Graf. «À l’Ecole professionnelle, en classe on parle français et allemand.  En tant que Président de section, il peut apporter sa longue expérience professionnelle et de membre du comité de l’association. «La collaboration avec mon comité, le contact avec les membres, ainsi qu’avec l’association cantonale et l’association nationale me tiennent à cœur. Ma plus belle expérience personnelle a été la planification et la construction du nouveau centre scolaire au BBZ Bienne, il y a 3 ans. Le point fort annuel de la section est la Junior Hair Fashion. Le concours de coiffures pour apprentis existe chez nous depuis déjà 76 ans. C’est la plus ancienne manifestation de ce type. J’estime que chaque salon devrait être membre de notre section pour partager leurs connaissances. Les membres profitent d’avantages au niveau des primes d’assurances. Ils bénéficient aussi d’avantages financiers. Notre section rajeunit sans cesse. Cela transparaît aussi au comité dans lequel depuis cette année trois nouveaux jeunes membres ont été engagés, par exemple, pour la direction de la Junior Hair Fashion.» À la question: Quelle est la spécialité de votre région? La réponse est immédiate: «Les trois lacs et le vin!» Martin Graf rit en enchaîne: «Plaisanterie mise à part, c’est la région étendue de Bienne, Seeland et Jura bernois avec son bilinguisme français-allemand.»

Download PDF

retour